З 11 по 15 грудня 2025 р., у передріздвяний час, викладачі кафедри іноземних мов і перекладу організували навчально-культурну поїздку до трьох європейських міст – Вроцлава, Дрездена та Берліна для студентів спеціальностей «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», «Міжнародні економічні відносини» та «Управління міжнародним бізнесом».
Подорож стала важливою складовою практичної підготовки студентів, адже дала змогу поглибити мовні компетентності у реальному іншомовному середовищі, розширити знання з країнознавства та міжкультурної комунікації, а також побачити, як теоретичні знання реалізуються в живому європейському контексті.
Першою зупинкою став Вроцлав – місто з унікальною атмосферою, яке поєднує багатокультурну історію, сучасну динаміку та справжній різдвяний настрій. Старе місто з його Ринковою площею, готичними та бароковими пам’ятками, різдвяні ярмарки й відома традиція вроцлавських гномів справили на студентів незабутнє враження та стали чудовим тлом для мовної практики.
Наступним пунктом маршруту був Дрезден – місто, яке часто називають «Флоренцією на Ельбі». Велична архітектура Цвінґера, Фрауенкірхе та Резиденційного замку продемонструвала багатство культурної спадщини Саксонії. Передріздвяний Дрезден особливо вразив атмосферою одного з найстаріших різдвяних ярмарків Європи – Штріцельмаркту, що дав можливість глибше відчути німецькі традиції та святкову культуру.
Завершальним акордом подорожі став Берлін – символ сучасної Європи, міста свободи, історичної пам’яті та постійних змін. Студенти мали змогу побачити знакові місця німецької столиці: Бранденбурзькі ворота, Рейхстаг, Берлінську стіну, а також відчути ритм мегаполіса, де історія тісно переплітається з інноваціями, політикою та міжнародними процесами.
Поїздка стала не лише яскравою подією перед різдвяними святами, а й важливим освітнім досвідом, що сприяв професійному зростанню студентів, мотивації до вивчення іноземних мов та глибшому розумінню європейського культурного й суспільно-політичного простору. Кафедра іноземних мов і перекладу й надалі підтримуватиме подібні ініціативи як ефективну форму поєднання навчання, практики та міжкультурного діалогу.
